Breathline capsule — Бай Хэ Гу Цзинь Тан (Bai He Gu Jin Tang)

Описание

Отвар луковицы лилии, сохраняющий Металл

После Covid пандемии у многих людей оказались поврежденными лёгкие. Период реабилитации в таких случаях всегда должен сопровождаться восстанавливающими и улучшающими процесс лекарствами. Препарат Breathline capsule  улучшает респираторную систему целиком. Действие препарата направлено на укрепление легких,  увлажняя их, препарат разжижает мокроту, слизь, тем самым прекращает кашель.

Альтернативные названия: Pai Ho Ku Chin Tang (Wan), Bei Ho Gu Jin Tang (Wan), Отвар (пилюля) лилии твердый как золото, Отвар (пилюля) лилии консолидирующий Металл, Сочетание с лилией, Байхэгуцзиньтан, Байхэ Гуцзинь Тан.

Первоисточник: Yi Fang Ji Jie (Аналитическое собрание медицинских формул), Wang Ang, 1682 год.

Chinese herbal formulas and applications, Pharmacological Effects & Clinical Research by John K. Chen and Tina T. Chen, Art of medicine press, 2009.

Действие с точки зрения ТКМ:

1. Питает Инь и увлажняет легкие.
2. Разжижает мокроту и прекращает кашель.
3. Очищает от жары и питает кровь.

Состав:

Корень ремании (Di Huang) Radix Rehmanniae

Обработанный корень ремании (Shu Di Huang) Radix Rehmanniae Praeparata

Корень офиопогона (Mai Dong) Radix Ophiopogonis

Луковица лилии (Bai He) Bulbus Lilii

Луковица рябчика усатого (Bei Mu) Bulbus Fritillariae

Корень норичника (Xuan Shen) Radix Scrophulariae

Корень дудника китайского (Dang Gui) Radix Angelicae Sinensis

Пион молочноцветковый — Radix Paeoniae Lactiflora

Корень платикодона (Jie Geng) Radix Platycodonis

Корень солодки (Gan Cao) Radix et Rhizoma Glycyrrhizae

Травы и их действия:

Корень ремании (Di Huang) Radix Rehmanniae:

Тонизирует почки, питает Инь, вырабатывает жидкости, увеличивает слюноотделение, охлаждает кровь и останавливает кровотечение при симптомах:

С Сюань Шэнь, за сухость горла, раздражительность, красный язык и нитевидный, быстрый пульс из-за дефицита Инь с разжиганием Огня.

С Сюань Шэнь и Май Мэнь Дун, за сухость горла, раздражительность, красный язык и быстрый нитевидный пульс из-за Опустошенной Инь с пылающим Огнем, чрезмерную жажду, раздражительность и алый язык из-за жары стадии Ин, отек горла и лимфатических узлов и запор из-за избыточного тепла с дефицитом Инь.

С Бай Шао, для дефицита крови Тепло.

Обработанный корень ремании (Shu Di Huang) Radix Rehmanniae Praeparata:

Тонизирует Инь печени и почек при симптома:

С Sheng Di Huang лечит дефицит Инь с разжиганием Огня.

Корень офиопогона (Mai Dong) Radix Ophiopogonis:

Увлажняет легкие, останавливает кашель и питает Инь, особенно верхнего Цзяо при симптомах:

С Сюань Шэнь питает Инь и очищает тепло.

С Сюань Шэнь, Цзе Гэн и Гань Цао, для зуда, сухости в горле, жажды и непродуктивного кашля из-за дефицита lung Yin.

С Sheng Di Huang, для гематемезиса или эпистаксиса из-за дефицита Инь с избыточным теплом.

Луковица лилии (Bai He) Bulbus Lilii:

Увлажняет и питает легкие и очищает тепло при симптомах:

С Шу Ди Хуанг, при сердцебиении, раздражительности, бессоннице и темной, скудной моче из-за затяжной Жары.

С Sheng Di Huang и Shu Di Huang, питает и увлажняет легкие и почки.

С Sheng Di Huang, Shu Di Huang и Xuan Shen, за кашель с кровавой мокротой, горячими ладонями и подошвами и ночными потами от дефицита  Инь легких и почек.

С Май Мэн Донг, Сюань Шэнь и Чуань Бэй Му, для хронического сухого кашля и боли в горле из-за дефицита Инь легких.

Луковица рябчика усатого (Bei Mu) Bulbus Fritillariae:

Увлажняет легкие, преобразует мокроту, останавливает кашель и очищает тепло:

С Сюань Шэн очищает Жару.

Корень норичника (Xuan Shen) Radix Scrophulariae:

Очищает тепло, охлаждает Кровь и питает Инь при симптомах:

С Бай Хэ, за дефицит Инь с сухостью легких и сухим кашлем.

С Цзе Гэном и Гань Цао, за боль в горле с сухостью и болью.

Корень дудника китайского (Dang Gui) Radix Angelicae Sinensis:

Питает и оживляет Кровь при симптомах:

С Бай Шао питает Инь крови и защищает легкие от нападения печени.

С Шу Ди Хуаном, для симптомов жары из-за дефицита Инь и опустошенной крови.

Корень платикодона (Jie Geng) Radix Platycodonis:

Перемещает Лунг Ци, изгоняет мокроту и прекращает кашель, особенно с Чуань Бэй Му при симптомах:

С Ган Цао распространяет Ци легких, изгоняет мокроту, устраняет токсичность и изгоняет гной для продуктивного кашля с охриплостью, болью и отеком горла из-за ветра-жары.

Корень солодки (Gan Cao) Radix et Rhizoma Glycyrrhizae:

Увлажняет легкие, очищает их от жара, останавливает кашель и смягчает и гармонизирует суровые свойства других трав.

С Цзе Гэном, приносит пользу горлу.

Клинические проявления:

Дефицит Инь Легких и Почек с разжиганием Огня: кашель с прожилками крови в мокроте, хрипы, сухость и боль в горле, ощущение тепла в ладонях и подошвах, послеобеденная лихорадка, субфебрильная температура, раздражительность, бессонница, одышка, ощущение жжения в костях, яркие сновидения, утомление, звон в ушах, головокружение, одышка, дисфории, хрипота, ночное потоотделение, кровохарканье, неугомонность, снижение мочеиспускания, красное тело языка с небольшим налетом и тонкий частый пульс.

Клиническое применение:

Легочное сердце,  хронический бронхит, бронхоэктазы, хронический фарингит, спонтанный пневмоторакс, силикоз, кровохарканье, астма, нерегулярные менструации, хронический ларингит, эмфизема, хроническая обструктивная болезнь легких, гипергликемия, СПИД/ВИЧ, звон в ушах, слабость, хрипота, хронический нефрит, эпистаксис, приливы, сперматорея, одышка, кашель во время беременности; боль в горле, связанная со СПИДом/ВИЧ; туберкулез легких, афония, полипы голосовых связок, карцинома гортани, сухость носа, рак легких, кашель, сахарный диабет, аменорея, бессонница, хронический тонзиллит, рак пищевода, субфебрильная температура, боль в пояснице, утомление, потеря голоса, синдром Лилии, бессилие, ночное потоотделение, ночные выбросы, фарингит, боль в языке, боль в горле.

Объяснение:

Бай Хэ Гу Цзинь Тан (Bai He Gu Jin Tang) разработан для лечения дефицита Инь Легких и Почек. Дефицит Инь Легких и Почек может привести к возникновению Пустого Жара и повреждению кровеносных сосудов. Повреждение капилляров легких может вызывать кровотечение и кашель с прожилками крови. Сухость и боль в горле появляются вследствие Пустого Жара, высушивающего Жидкости тела. Ощущение тепла в ладонях и подошвах, ощущение жжения в костях, ночное потоотделение и тонкий частый пульс – все это типичные признаки Жара из-за дефицита Инь.

Корень ремании (Di Huang) и Обработанный корень ремании (Shu Di Huang) питают Инь и устраняют жар, возникший по причине дефицита Инь. Корень ремании (Di Huang) также охлаждает Кровь и останавливает кровотечение. Корень офиопогона (Mai Dong), Луковица лилии (Bai He) и Луковица рябчика усатого (Bei Mu) питают Инь, увлажняют Легкие, разжижают мокроту и прекращают кашель. Корень норичника (Xuan Shen) охлаждает Кровь, устраняет Огонь, возникший вследствие дефицита, и увлажняет Сухость. Корень дудника китайского (Dang Gui) и Корень пиона белый (Bai Shao) питают Инь и Кровь. Корень платикодона (Jie Geng) успокаивает Ци Легких, устраняет кашель и разжижает мокроту. Корень солодки (Gan Cao) гармонизируют все растения в формуле. И, наконец, сочетание Корня солодки (Gan Cao) и Корня платикодона (Jie Geng) помогает облегчить боль в горле.

Модификации:

— При ощущении полноты и распирания в области груди и гипохондрии добавляли Незрелый плод померанца (Zhi Shi) и Корень володушки (Chai Hu).

— При боли в горле и охриплости голоса добавляли Корень спаржи (Tian Dong) и Корневище анемаррены (Zhi Mu).

— При более сильном кашле и одышке добавляли Семя абрикоса горькое (Ku Xing Ren), Плод лимонника китайского (Wu Wei Zi) и Цветок мать-и-мачехи (Kuang Dong Hua).

— При густой желтой мокроте добавляли Плод трихозанта (Gua Lou) и Побеги бамбука (Zhu Ru).

— При кашле с кровью удаляли Корень платикодона (Jie Geng) и добавляли Корневище императы (Bai Mao Gen), Концы веточек биоты (Ce Bai Ye) и Траву репешка (Xian He Cao).

— При тяжелом дыхании и одышке, обусловленных обильной Флегмой, добавляли Се Бай Сань (Xie Bai San) Порошок, дренирующий белое.

— При тяжелом дыхании и одышке, обусловленных Жаром, добавляли Сань Хуан Се Синь Тан (San Huang Xie Xin Tang) Отвар трех желтых для успокоения эпигастрия.

— Если присутствует больше признаков Жара, добавляют Корневище анемаррены (Zhi Mu) и Траву хауттуинии (Yu Xing Cao).

— При выраженном ночном потоотделении добавляли Плод лимонника китайского (Wu Wei Zi), Семя пшеницы (Fu Xiao Mai), жженую Раковину устрицы (Mu Li) и Корень эфедры (Ma Huang Gen).

— При туберкулезе легких добавляли Корневище блетиллы (Bai Ji), Корень стемоны (Bai Bu) и Соцветие черноголовки (Xia Ku Cao).

Бай Хэ Гу Цзинь Тан (Bai He Gu Jin Tang)

Клинические наблюдения и исследования:

1. Кашель. В одном исследовании сообщается о 90% эффективности при использовании Бай Хэ Гу Цзинь Тан (Bai He Gu Jin Tang) с модификациями при лечении 30 пациентов страдающих кашлем, характеризующимся Сухостью и Жаром. Модификации включали добавление: Цветка жимолости японской (Jin Yin Hua), Корень вайды (Ban Lan Gen) и Плода лопуха (Niu Bang Zi) при боли в горле; Листа периллы (Zi Su Ye), Корневища коптиса (Huang Lian) и Плода трихозанта (Gua Lou) при ощущении сдавливания и боли в груди; Кремнистых конкреций бамбука (Tian Zhu Huang) при бессоннице; и Семени трихозанта (Gua Lou Zi) при запоре. В другом исследовании сообщается о 97,6% эффективности при использовании Бай Хэ Гу Цзинь Тан (Bai He Gu Jin Tang) в лечении 42 детей с хроническим кашлем.
2. Бронхоэктазы. В одном исследовании говорится о хороших результатах при использовании растений в лечении 50 пациентов с кровохарканьем, сочетающимся с бронхоэктазами. Растительная формула содержала: Корень ремании (Di Huang) 15г, Корень офиопогона (Mai Dong) 15г, Луковицу лилии (Bai He) 15г, Траву репейника (Xian He Cao) 15г, Корень пиона белый (Bai Shao) 12г, Корень дудника китайского (Dang Gui) Sinensis 12г, Корень норичника (Xuan Shen) 12г, Корневище императы (Bai Mao Gen) 30г, Луковицу рябчика усатого (Bei Mu) 6г и Корень солодки (Gan Cao) 6г. Дополнительные модификации производились по необходимости. План лечения предусматривал применение одного пакетика растений ежедневно, 15-20 пакетиков без перерыва. Было зафиксировано выраженное улучшение у большинства пациентов с исчезновением таких симптомов как кашель и кровохарканье и уменьшение количества мокроты.
3. Пневмоторакс. В одном исследовании 30 пациентов с пневмотораксом были разделены на две группы и принимали следующее лечение: первая группа получала Бай Хэ Гу Цзинь Тан (Bai He Gu Jin Tang) – 1 пакетик растений в день в форме отвара в течение 10 дней курса лечения при общем количестве курсов от 3 до 4; вторая группа получала стандартное аллопатическое лечение (детали лечения были недоступны на момент публикации). Исследование показало, что оба вида лечения были эффективны. Однако, средняя продолжительность госпитализации составляла всего лишь 18,93 дня для пациентов, которые принимали растительные препараты, в то время как в группе, принимавшей медикаментозное лечение, этот же показатель составил 27,85 дня. В другом исследовании сообщается о выраженном успешном применении следующих формул при лечении пневмоторакса: Бай Хэ Гу Цзинь Тан (Bai He Gu Jin Tang) с удалением Корень дудника китайского (Dang Gui) и Корень ремании (Di Huang) и добавлением Корня глении или аденофоры (Sha Shen), Листа мушмулы (Pi Pa Ye) и Плода трихозанта (Gua Lou Pi). Пневмоторакс в среднем разрешался за 11 дней, варьируя в диапазоне от 2 до 20 дней.
4. Туберкулез легких. В одном исследовании 26 из 30 пациентов с туберкулезом легких проходили лечение с выраженным улучшением с использованием фитотерапии. Лечение растительными препаратами включало применение Бай Хэ Гу Цзинь Тан (Bai He Gu Jin Tang) — при дефиците Инь и Бу Чжун И Ци Тан (Bu Zhong Yi Qi Tang) Тонизирующий Центр и усиливающий Ци отвар – при дефиците Ци.
5. Рак легкого. В соответствии с одним исследованием применение Бай Хэ Гу Цзинь Тан (Bai He Gu Jin Tang) вызывало симптоматическое улучшение у 22 из 38 пациентов с диагнозом рак легкого, характеризующимся дефицитом Инь Легких.
6. Сахарный диабет. Сахарный диабет эффективно лечили с использованием Бай Хэ Гу Цзинь Тан (Bai He Gu Jin Tang) с модификациями в форме отвара в течение 20 дней курса лечения при общем количестве курсов равном 4. Из 46 пациентов улучшение наступило у 38 и у 8 пациентов эффект отсутствовал.

Комментарии:

Бай Хэ Гу Цзинь Тан (Bai He Gu Jin Tang) используется при лечении кашля с мокротой с прожилками крови, но в нем намеренно отсутствуют растения, которые останавливают кровотечение. Кровотечение в этом случае вызывается дефицитом Инь Почек и Легких с Пустым Огнем, поднимающимся вверх и повреждающим каналы и коллатерали, а также приводящим к таким симптомам как сухость и боль в горле, жар в пяти центрах, ощущение жжения в костях, ночное потоотделение и красный язык со скудным налетом. Растения, используемые в этой формуле, сфокусированы на питании Инь и охлаждении Огня, возникшего вследствие дефицита. При лечении, направленном на причину болезни, нет необходимости добавлять растения, останавливающие кровотечение. Когда Инь получает питание, кровотечение останавливается автоматически. Бай Хэ Гу Цзинь Тан (Bai He Gu Jin Tang) и Бу Фэй Э Цзяо Тан (Bu Fei E Jiao Tang) (Тонизирующий Легкие отвар с желатином ослиной кожи) — оба лечат кашель с прожилками крови в мокроте, состояние, характеризующееся дефицитом Инь Легких с Огнем. Обе формулы также питают Инь Легких и лечат боль и сухость в горле, применяются при красном теле языка со скудным налетом и тонком частом пульсе.

— Бай Хэ Гу Цзинь Тан (Bai He Gu Jin Tang) лечит дефицит Инь Легких и Почек с подъемом Пустого Огня и сопутствующими этому симптомами, такими как жар в пяти точках, ощущение жжения в костях и ночное потоотделение.

— Бай Хэ Гу Цзинь Тан (Bai He Gu Jin Tang) разработан для лечения состояния дефицита Инь Легких с Огнем и главными жалобами в виде кашля с одышкой и не обильной мокротой при поверхностном тонком и частом пульсе.

Бай Хэ Гу Цзинь Тан (Bai He Gu Jin Tang), Цюн Юй Гао (Qiong Yu Gao) (Порошок прекрасного нефрита) и Май Мэнь Дун Тан (Mai Men Dong  Tang) (Отвар офиопогона) оказывают сходное действие на питание Инь и увлажнение Легких. Их различия состоят в следующем:

— Бай Хэ Гу Цзинь Тан (Bai He Gu Jin Tang) тонизирует Инь Легких и Почек и устраняет Пустой Жар. Он наиболее эффективен при кашле с прожилками крови в мокроте.

— Цюн Юй Гао (Qiong Yu Gao) питает Инь Легких и тонизирует Ци Селезенки. Первоначально он использовался в лечении сухого непродуктивного кашля вызванного хроническим дефицитом и слабостью.

— Май Мэнь Дун Тан (Mai Men Dong Tang) тонизирует Инь Легких и Желудка и направляет вниз патологически поднимающуюся Ци. Используется при лечении кашля с трудно отхаркиваемой мокротой и рвоты на фоне сниженного аппетита.

Предостережения/Противопоказания:

— Бай Хэ Гу Цзинь Тан (Bai He Gu Jin Tang) противопоказан пациентам, у которых кашель характеризуется состоянием избытка.

— Многие растения в этой формуле трудно перевариваются вследствие того, что они холодные, сладкие и тяжелые по своей природе. Таким образом, пациенты с дефицитом Селезенки, характеризующимся слабым стулом и непроходимостью кишечника, полнотой и болью в области живота и сниженным аппетитом, должны использовать данную формулу с осторожностью.

Сочетание с другими препаратами от Calendula Pharma:

Brethline capsule эффективно сочетается со следующими препаратами для поддержания органов дыхания, респираторной системы:

Chi power, Elixir Huan Shao Dan, Viruver, Coldforte, Lungvital, Cell tonicum

Дополняющие лечение чаи, травяные сборы:

Friss tüdő teakeverék — для лёгких

Szívvédő teakeverék — для защиты сердца

Kapha teakeverék — для снижения Kapha.

Brethline capsule эффективно сочетается со следующими препаратами в борьбе с простудой:

Chi power, Viruver, Coldforte, Lungvital

Дополняющие лечение чаи, травяные сборы:

Friss tüdő teakeverék — для лёгких

Kapha teakeverék — для снижения Kapha

Pitta teakeverék — для снижения Pitta.

Brethline capsule эффективно сочетается со следующими препаратами для поддержания сердечно-сосудистой системы:

Chi power, Life balance, Blood pressure care, Braintoniq, Punarnavadi

Дополняющие лечение чаи, травяные сборы:

Szívvédő teakeverék — для защиты сердца

Vese egészségéért teakeverék — для почек

Detox teakeverék — выводящий шлаки, детоксикация.